运动员退役上了体育频道，这正常；可如果还上了娱乐频道，除了说明娱乐圈水很浑或者“爱好”广泛外，多少也说明了运动员的跨界影响力。读者诸君，或许已经猜到我在说谁了。不错，他就是刘翔。   

　　据媒体报道，“飞人”刘翔将于下周正式宣布退役。不过，与之前姚明、李娜召开新闻发布会宣布退役不同，“飞人”这次很低调，他将在微博上宣布退役的消息。(详见昨日《新京报》)

　　在我印象里，大抵没有一个人在公众认知里呈现如此大的反差。在一部分人眼里，他还是“中国速度”和国家英雄；但在另一部分人眼里，他则成了彻头彻尾的“骗子”和“演员”。一次比赛中摔倒后，他曾单腿跳完了全程。饶是如此，还是有人说他丢了国家的脸，能单腿跳完的话怎么不单腿跑完？

　　说实话，我很难理解这些人的逻辑。唯一可以肯定的是，这些评价都不正常：不是拔得太高，把个人成败等同于家国天下的大义；就是阴谋和娱乐当道，言“刘翔通过退赛吸人眼球，纯粹是与赞助商合计的结果”云云。对于后者，连外国人都给带沟里了。至于前者，不说也罢。

　　不是集万千宠爱于一身，就是被唾沫吐成痰盂。如此的冰火两重天，刘翔也是怪不容易的，而为了成全刘翔的形象，刘翔的身边人也是配合默契。比如，孙海平就将弟子定义为“纯粹的体育人”，坚称刘翔没有女友，年复一年、日复一日，翔飞人都是在训练和康复里度过的。这摆明了把刘翔当神的节奏啊，没有七情六欲，那还是人吗？

　　所以，见到刘翔结婚，甚至于为多方信源证实的“即将退役”，我的心里还是挺高兴的，不仅因为男大当婚、女大当嫁，“内无怨女，外无旷夫”是自古至今的美好祝愿，更因为退役之后，刘翔可以真正做回自己，他可以牵着葛天的手，过一个正常男人该有的生活。

　　听说在刘翔之前，李宁等被视为国家英雄的运动员在大赛中失利后，曾收到匿名人士寄去的剪刀和皮带，意指未能为国争光，何不以死谢罪？无从知晓刘翔是否也收到过类似的物事，但对解脱出来的刘翔，我们理应不吝啬自己的掌声。