卡塔尔世界杯，为啥让韩国人唱主题曲？

作者：令狐空

(资料图片仅供参考)

11月20日晚，卡塔尔世界杯正式开幕。

人们惊讶地发现，绚丽的舞台上出现了一个亚洲面孔，在与卡塔尔本土歌手合唱开幕主题单曲Dreamers。

他正是韩国男子组合防弹少年团（BTS）的成员田柾（jiù）国。世界各地的粉丝纷纷为他庆祝，中国的粉丝也把他推上了热搜。

● C位黑衣者为田柾国

惊叹之余，不禁好奇。韩国明星的影响力已经如此大了吗？竟然能登上世界杯开幕式？

还真是如此，韩流的热度虽在中国消退，但在海外取得了巨大成功，粉丝遍布全球。

● 韩国组合BTS成员在联合国发表讲话

卡塔尔所在的中东地区，也早就被韩流“攻陷”。

2021年8月，中东地区的大国土耳其，发生了一件爆炸性新闻。

三名不到15岁的少女称出门野餐，可到了晚上还没有归家。

父母们忧心忡忡，连忙报警寻找女儿。警方迅速成立了一支特别行动组，最终在海滩上找到了这三个少女，所幸都没有受到伤害。

为什么她们会失踪呢？答案让警察大吃一惊。原来，这三个小女孩都酷爱K-POP(韩国流行音乐)，她们准备离家出走，结伴前往韩国定居。

● 女孩之一

在她们看来，韩国就是梦想的国度。

在土耳其K-POP粉丝圈里，甚至有忠诚的考核。那就是必须知道从伊斯坦布尔飞往首尔的价格，如果你不知道，那就说明你还不够忠诚。

伊斯坦布尔原名君士坦丁堡，世界级古都，土耳其最大城市，竟被自己国家的小粉丝弃如敝履？

该事件被报道之后，迅速引发了轩然大波。人们突然发现，韩国流行文化，影响力竟然这么恐怖。

● 土耳其“韩流”主题的杂志

事实上，不仅土耳其，整个中东地区的少男少女，都被韩流迷得神魂颠倒。

埃及、伊朗、伊拉克、阿联酋等国，都拥有大量韩剧的忠实观众。无数阿拉伯女性跑到韩国旅游，在街上大喊着“欧巴”。

● 迪拜粉丝欢迎EXO成员

韩剧主角精致的面容，也深刻影响了国民的审美。男子们整起了各种韩式发型，女孩们沉迷韩式装扮，竭力向剧中人物的形象靠拢。

韩流的持续输入，还直接催生了韩语学习热。土耳其教育部，甚至与时俱进地在2018年宣布，计划把韩语添加到高中的外语选修课。

来这里演出的韩国明星，更是享受着巨星的待遇。BTS、EXO等韩国组合，都曾到中东地区开过演唱会，受到了山呼海啸般的欢迎。

● 韩国热甚至渗透进了中东的大学

随着去年韩剧《鱿鱼游戏》风靡全球，“鱿鱼游戏”主题挑战乐园更是在沙特阿拉伯开张，仅一个月就接待了450万游客。

如今韩国在中东的文化影响力，甚至比美国还要厉害，他们究竟是怎么做到的呢？

1994年，韩国时任总统金泳三听到了一个惊人的数据。

美国电影《侏罗纪公园》所得的利润，竟然相当于出口6万台现代汽车。

认识到高端文化产业的威力后，金泳三逐渐把文化提高到国家的战略层面。随后颁布的《电影振兴法》，明确了电影的分级。

在国家的全力支持下，韩国文化产业气势如虹，很快就发展成为一种现象，火遍了东亚地区。中国出现了大量哈韩族，连汉语词典都收入了“韩流”一词。

地势狭小的国家，往往倚重于海外市场。韩国的野心也很大，席卷东亚之后，又将目光投向了遥远的中东地区。

中东地区是阿拉伯的世界，囊括了1500多万平方千米的辽阔土地，分布着23个国家与地区。人口逼近5亿，有着非常广阔的前景。

为了打开中东市场，韩国首先瞄准了在中东影响力巨大的埃及。2004年，韩国大使馆亲自出场，苦苦游说埃及国家电视台。

当时韩国在中东的名声很差，因为韩军跟随美国攻打伊拉克。同为阿拉伯国家，埃及自然对韩国抱有敌意。

但韩国大使馆硬是上门求了5个月，开出了非常优厚的条件。最终，埃及国家电视台同意播出《蓝色生死恋》。

● 《蓝色生死恋》

结果，该剧在埃及大爆，无数少女痴迷于凄美的爱情，向韩国大使馆打电话、寄情书。韩国在埃及的形象，一下子变得可爱起来。

韩国政府也趁热打铁，又免费送上《冬季恋歌》的播放权。这一套组合拳之后，埃及彻底成为了韩剧的粉丝。

● 《冬季恋歌》

敲开了埃及的大门后，其他阿拉伯国家也都对韩剧持欢迎态度。韩国政府又出资购买了《情定大饭店》《四姐妹》等剧的版权，免费送给了数十家电视台。

这下子，也门、黎巴嫩、阿联酋等阿拉伯国家的民众，全都迷上了韩剧。就连战火中的伊拉克，也引进了韩剧《树大根深》。

当《大长今》在伊朗登陆后，直接创下了90%的超高收视率，甚至抢了总统演讲的风头。

● 《大长今》剧照

从韩剧开始，韩流渐渐渗入整个阿拉伯世界。韩国的音乐、韩国的电影、韩国的饮食、韩国的化妆品，甚至是韩国的家具，都成了中东的抢手货。

中东是伊斯兰文化，韩国则是儒家文化圈，怎么就一见钟情了呢？还别说，真是多亏了二者的相似之处。

由于伊斯兰的教义，中东地区是相当封闭的，许多国家的女性甚至要佩戴头巾和面纱。韩剧中缠绵悱恻的爱情，击中了无数少女封闭的心扉，而且各种设定又恰到好处。

男女有别，长幼尊卑，这些都与中东地区的传统文化相似，所以他们看起来备感亲切。剧中的女性角色，美丽而不妖艳，穿着宽大不暴露的服装，这就更合中东的口味了。

● 《人鱼小姐》剧照

而且，韩剧的内容非常激烈，敢于揭露阶层的差异，让全世界的观众都产生了共情，当然也包括中东地区。

反观欧美剧，穿得暴露不说，还动不动裸体，各种性爱场面，LGBT更是家常便饭，严重违背了伊斯兰的教义。

而且，作为欧洲的千年宿敌，出现在欧美剧中的阿拉伯人，极少有正面角色。哪个国家乐意被别人丑化呢，更何况还是反感的对手。

● 网飞第一部阿拉伯剧集《完美陌生人》，囊括出轨、同性恋、未成年性行为，视教义如无物

“韩国的家庭就像阿拉伯家庭，所以我们不觉得有什么奇怪的，他们拒绝婚外情，也很少提到同性关系，因为韩国还不允许同性婚姻。”

文化接近的影视剧，更加容易俘获观众。这一正一反之间，中东人当然选择了韩剧。

但自从“三少女离国赴韩”事件后，中东地区便开始警惕起了韩流。事件发生国土耳其，更是采取了霹雳手段。

作为奥斯曼帝国的正统传承，文化底蕴深厚的土耳其，当然不甘心被如此文化入侵。

国民丧失了文化认同，这绝对是任何一个国家都不能忍受的结果。于是他们对韩国流行音乐开始了审查整顿，删除了许多歌曲。

● 模仿韩国女团舞的土耳其女生

网络上也出现了大量的讨论，最大的争议在于韩国男团成员雌雄莫辨的外貌。他们认为这很可能误导青少年，让他们也走上“无性别”的道路。

伊斯兰媒体就曾炮轰过韩国男团，甚至起了个很耸人听闻的标题——《同性恋军团来了》。

虽然批评声不绝于耳，但我们不能忽视其优点。

谢霆锋的一番感慨，很说明问题：

“我们不愿意投放时间和金钱（在新人的培养上），人家的练习生可以练个八九年才出道。他们没有看短线，而是投放了好多的时间去练，所以一支一支像军队出来的，在舞台上去打仗。我们练个九个月就要他出来赚钱了，（问题）就出在这里。”

甭管是演员，还是歌手，韩国艺人都表现得非常专业。不得不感叹，他们的业务能力。

然而极不匹配的是，韩国艺人的薪酬并不高，哪怕是巨星一年能赚千万人民币就不错了，少数比肩中产，更多的则是挣扎在温饱线上，网上甚至出现过“韩国9成艺人月入三千”的热搜。

反倒是身居幕后的制片、导演、编剧、作曲，在业内享有崇高的地位，收入也更加高昂稳定。

● 韩国电影《寄生虫》获得奥斯卡最佳影片，导演奉俊昊获得奥斯卡最佳导演奖及最佳原创剧本奖

这与中国形成了鲜明的对比。我们随便派出三线爱豆，收入都能够吊打他们的巨星，更不用说那些领取上亿片酬的顶流了。

究竟哪一种，才是正常的现象？

有没有一种可能，艺人也只是在打工，本身就不应该拿那么高的收入呢？

人以稀为贵，难道艺人真的很稀缺吗？我们缺的是金牌制作人、金牌导演、金牌编剧、金牌作曲，就像那个让无数中年人疯狂的周杰伦。

给这些幕后英雄更高的地位和薪酬，会不会大幅提升影视音乐的品质呢？

讽刺的是，假如把20岁的周杰伦放到现在，面对着铺天盖地的选秀，大概率会“死”在前几关。

如果连周杰伦都被埋没，那还谈什么文化输出呢？

眼下的“华流”，比起韩流还有些遥远。但至少，我们应该学会取长补短，兼容并包。

善待那些能够产出内容的俊杰，同时舍弃短线经营长线，才是文化强国的正确方式。

诚如是，则大业可成，风雅可兴矣。

● 参考资料

[1] 新京报 | 全球电视剧“割据”版图

[2] 直播吧 | 饭圈vs球迷 田柾国登上世界杯开幕式，评论区变大型吵架现场

[3] 中东流浪站 | 韩流为何能在中东地区“肆虐”，竟引起少女集体离家出走？

[4] 观察者网 | 《寄生虫》反映的“鸿沟”，恰恰来自它的制作者们

[5] 环球时报 | 网飞首部阿语电影《完美陌生人》在埃及翻车，批评人士呼吁将其下架