专访《谋杀》导演陈果:别对我失望,我没有变
《谋杀似水年华》首映当天,导演陈果到上海出席影片发布会。他情绪有些低落,一上台就表示这是陈果进军大陆的第一部商业大电影。他把票房成败看得格外重要,题材或阵容无不以市场为第一考量。影片改编自悬疑作家蔡骏的同名畅销小说,含有谋杀、悬疑和爱情元素,他觉得拍成电影应该会符合市场需求,更何况赶上了青春小说的翻拍热潮。他以前拍艺术电影,惯用非职业演员,可这一次为了吸引观众,也打出了杨颖和阮经天两张明星牌,“一定要找非常火的演员。”
在港片世界里,陈果是一个另类。上世纪末,他的电影凭借幽默、纪实、犀利的风格,以及对社会底层及边缘小人物的关注而屡获大奖。《榴莲飘飘》与《香港有个好莱坞》里,很多人看到了另一个香港,以及大放异彩的秦海璐和周迅。
《榴莲飘飘》里的秦海璐与《香港有个好莱坞》中的周迅
但在陈可辛、徐克、彭浩翔等接连“着陆”后,陈果却迟迟没有北上。他的心情一直很复杂,早在上世纪80年代就赴内地筹划拍片、做监制,期间却屡遇不适,7年前与许秦豪、崔健一起拍《成都我爱你》时,又因为一场重头戏被删,令他耿耿于怀,每次采访都忍不住拿出来说一次。《谋杀似水年华》之前,他已经花了很长时间来准备“着陆”这件事。
他终究踏出了这一步。他曾说,以前自己的电影只能拿奖,却赚不了钱,所以必须要改。这一次,为了应对一向“敬畏”的审查,一向特立独行的他,表现得极为小心翼翼,以至于成片竟然一刀未剪。接受腾讯专访时,他忍不住自我解嘲,是不是自觉过了头。
他电影中的主人公常代表着孤独、漂泊、缺乏安全感。眼下的陈果仿佛也在迷失中寻找新的历程。就好像他当初因看不惯商业电影模式化而以独立电影出围,如今却要再次折返商业领域。又好像十年间在纪录片、短片中兜兜转转,如今转向商业却只愿意作有底线的妥协,但若执意重现过去的风格又很难推陈出新。
面对这个以市场为主导的生存窘境,陈果曾感慨,“不会有观众永远追随你,要在观众没有背叛我前,我先背叛他们”。但现在想来,这话未免有赌气的成分。眼前穿着吊脚裤、顶着板寸头的他,更像是一个别扭的孩子,“我真不知道将来会不会很固执地只做商业电影,或者回不去我以前的电影了。这都没有冲突,我喜欢什么就做什么。但是不要放弃我,不要对我失望,我还是要回去拍我喜欢的电影。”
Angelababy剧照
还没看就给baby演技打一分?太粗暴!
腾讯娱乐:蔡骏的这部小说你在五年前就看到了,是什么吸引你去拍?
陈果:5年前,朋友向我推荐的我一直很喜欢看悬疑推理小说,这部小说很精彩,也比较适合我。原著中的青春不是那种讲成长的青春,而是跨越两代人的残酷青春。因为版权等原因拖了几年,现在算是时机到了。5年前,青春片还没开始,一般的青春片是讲成长快乐的,但这个就挺悲伤。我希望做和别人不一样的青春电影。
腾讯娱乐:在电影中穿插了一些80年代的经典歌曲,是有意怀旧吗?
陈果:这在原著里也有出现。故事跨越了十几年,每个年代都用一些歌去表达那个时期的流行状态。小说里有很多首,我选了大约五首。这个电影看到最后,你会明白,我选的这些歌有另外一层含义。
腾讯娱乐:之前你一直拍艺术片,这次是否有意想尽可能尝试多的商业元素?
陈果:对!这次的任务就是拍一部商业片。我以前是拍独立电影的,也没有那么艺术,人家说我艺术,其实我挺商业的。可能因为我没有大的演员在电影里,你会觉得另类,但我也没那么另类。这一次的任务是要打造一个纯粹的商业片,商业片的任务就是包罗万象,它没那么有高度、有深度,和我以前拍戏的习惯有往反方向走的任务。我非常明确这一点。
腾讯娱乐:你以前并不注重票房,为什么这次《谋杀》把票房看得格外重?
陈果:因为在内地做商业电影,不是以好坏论成败,就是用票房论成败。站在商业片的角度,拍电影要对得起投资者。我希望这部电影起码不用赔钱。刚才我也在台上说了,排片很差,这两天心情非常不好,排片差已经注定这部电影有危机。
腾讯娱乐:会影响你拍下一部商业片的积极性吗?
陈果:打击一定有。不过做电影就是这样,就算这部不成功,如果我的电影好,还会有人找我继续拍,所以这点完全不担心。
腾讯娱乐:找杨颖来演,似乎有很多网友担心她的演技。
陈果:这个现象也很奇怪,为什么还没看过她的表演,就有人打1分。这太粗暴了。选杨颖是因为她这个年纪的演员比较少,只有两三个。而事实证明,这部戏找她就对了。
腾讯娱乐:你怎么评价她这次的演出?
陈果:她在这部电影里的状态是非常对的。我也不需要她那么用力去演,我觉得这一次她那样刚刚好,很恰当表现了小麦的状态。她在里面一出现,父亲就去世了,那种无助感她演得很不错。希望你们去看,不要因为她以前参演的电影,不喜欢看,就批死艺人。演员是要看落在什么故事,落在哪个导演的手上的,那会有不一样的光彩。
陈果在这个爱情悬疑片中营造了一种惊悚的氛围
顺利过审一刀没剪,我是不是自觉过头了?
腾讯娱乐:对于北上拍戏,你在不同时期有不同的态度,上世纪80年代末就开始在内地筹划拍片,后来和许秦豪、崔健拍《成都我爱你》也对审查不适应。《红VAN》柏林发布会上,你更说这部电影从未考虑在内地上映。为什么这次改变了态度?
陈果:不是,《红VAN》不考虑在大陆放,因为它是很纯粹的香港电影。可我没说过,我不考虑在国内拍戏。拍《成都我爱你》我是受到一些挫折,一场很重要的戏被剪掉了,那么电影本身的意义就没了。那个时候,我一直觉得来这里拍戏,会遇到不理性的制度,也不知该怎么做。
后来我碰到他们,我问为什么剪这场戏,他说“你和历史不符”,我就傻了,我说历史不就是这样的。也没给我回话,我也不知道我到底讲得对不对。那一次的挫折,使我延迟了在国内拍戏的兴趣,当然还是有的,这一次我也很担心会被剪掉,后来没剪,我真松了一口气。
腾讯娱乐:这同时也是一部爱情犯罪片,有些段落还用了恐怖片的拍摄手法,为什么这么做?
陈果:它讲了一个案件,案件的话就有悬疑,以及惊悚的东西。关于惊悚,我也没做得那么有深度,毕竟这是一部雅俗共赏的青春片。我只能在电影里多样化,把它包装成什么元素都有。
腾讯娱乐:片中,小麦过世的父亲出现过一次,像这样的情节过审有问题吗?
陈果:这也是我拍摄时很担心的。在国内不能拍鬼片。那么,为了表达小麦和爸爸之间的矛盾及亲情,的确用了人不人鬼不鬼的做法。我十分担心不能过审,毕竟是鬼片的处理嘛。好在很幸运,审查的时候一个没剪,我之前担心的事情也都没有发生。非常谢谢他们懂我的电影。
腾讯娱乐:面对审查你此次相当小心?
陈果:是的,就像刚才说的问题,我们也讨论过。如果要表达鬼,明确让鬼出现,应该是不行的。不过像这种处理,你既可以说是鬼,也可以说这样的表达方法是让她重回过去的情境。我觉得他们是懂了。我就想用生活状态去表达。
腾讯娱乐:你之前拍过一些很有个性、带有惊悚元素的电影,比如《三更2:饺子》,这次在把握口味的轻重上是否也花了不少功夫?
陈果:是的,这个最头痛。在我们那边比较自由放任,但这次不知道要拍成怎样才能通过(审查)。现在看起来,我觉得还可以重口味一点,但当时担心会剪掉。我就想自己是不是自觉过头了。
腾讯娱乐:很多情节据说拍了两个版本?
陈果:倒也没有两个版本,主要想被剪掉之后可以有一个替补的方式,所以多拍了一点。一般导演也都会这么做。
陈果在片场
不要对我失望,我还会拍我喜欢的电影
腾讯娱乐:你一直很喜欢自由创作,是什么原因促使你来内地拍戏?
陈果:我一直都在内地工作,以前做监制而已,一直都没离开过这个岗位。这里毕竟有一些文化冲突的东西,我们这种导演又不是随便找一些乱七八糟的题材就可以拍,你要拍还要说服自己怎么拍,这个故事有没有拍的必要。我一直在国内工作,大家都叫我拍,我也不急,觉得这个故事可以拍就拍了。也是无心插柳吧。
腾讯娱乐:曾说来内地拍戏,会向陈可辛取经,后来问了吗?
陈果:碰面时也问过一些,他在这里拍过好几部了,经验非常丰富。但如果说成功,他起初那几部也并不成功,当然后来是成功了。即便成功,也不等于将来也会长空万里。不知道的,电影的好玩之处就是你不知什么时候输,也不知什么时候赢,这是电影很难预测或捉摸的地方,哪怕你做了几十年,也不一定能掌控。
腾讯娱乐:他怎么和你说的?
陈果:他会说,比如我当时这样想了,但最后观众没人看。他拍《武侠》投资很大,却没预想中卖钱,我感觉他那部片损伤很严重。往往主观意识与得到的回报不同。
腾讯娱乐:在香港你以特立独行的艺术片导演著称,很多观众担心,“离开了香港,陈果还是那个陈果”吗?
陈果:很多人都说导演会变。事实上,导演怎么变都是变不了的,还是会回到自己身上,只不过拍法有不同。故事影响了观察,但人的性格很难变,留心看吧,我觉得我没变。商业片里的东西很丰富,也是尽量吸引观众去看,但你看我以前的电影丰不丰富呢?《香港制造》、《细路祥》、《榴莲飘飘》都是很丰富的,在这一点上,我没有改。
腾讯娱乐:还有哪些一贯的个人色彩被保留了?
陈果:这很难说。你知道这是一部商业片,那么处理镜头,就别那么固执。来一个长镜头?有些观众没法忍受,他没心情去了解你的意义是什么。所以拍商业片,我们往往在故事上、镜头上做得浅显易懂,这是商业片必有的任务。但我的商业片没有大包装、大特效,不是那种乱七八糟的,它是商业片里的类型片,讲的是青春谋杀的故事,就那么简单,某些成分上没什么不一样。
腾讯娱乐:现在电影市场这么热,你如果想拍艺术片,找资金还难吗?
陈果:找钱很容易。但要找到我想拍的,适合的故事很难。不过除了《谋杀似水年华》,我另外还有一部小成本电影已经拍完了。是内地题材,儿童片。
腾讯娱乐:未来会在内地多拍艺术片吗?
陈果:国内艺术片好像没人看,有人看吗?它的市场还没成熟,或者观众还没成熟。艺术片毕竟是小众电影。但现在我有一个非常不理解的现象,就是很多人都在骂一部片子,但却越骂越火,有很多人去看。你如果让我拍烂片去取悦观众,我做不了,我就不去参与这种活动了。内地电影还在发展中,观众口味也经常变,一些大学生喜欢看严肃的好的电影,但那种片子在这个残酷的市场比较受冷落。
腾讯娱乐:所以你打算专注于在内地拍商业片?
陈果:其实无所谓,我们当导演的,哪有机会就往哪里拍,没人知道我更愿意做什么,或者我将来做什么,我自己有时也不知道。但像我这种导演活跃性挺大的,我可以随时随地没有剧本拍电影。
我真不知道将来会不会很固执地只做商业电影,或者回不去我以前的电影了,我不知道。但在我来讲,两者没有太大冲突,我喜欢什么就做什么。所以不要放弃我,不要对我失望。我还是要回去拍我喜欢的电影。