文化输出、文化输出最强的国家

首页 > 文化 > 正文

文化输出、文化输出最强的国家

文|令狐伯光

2023年暑期档差不多正式结束了,由于超过177亿元的总票房大多数都是国产电影,再加上好莱坞大片接连在扑街,可让国内网友扬眉吐气了一回。但是这个网络舆论嘛,基本上是有来有回的。

文化输出、文化输出最强的国家

这个时候,我们通常就会看到一个言论,那就是中国电影只是在国内称雄,外国有多少票房啊,压根没有人看。好莱坞大片只是在中国市场扑街而已,人家还能收割全世界的票房(战术后仰)。

这整得好莱坞大片票房高,好像跟他一个中国人有什么关系似的。

单独从文化产业发展的角度来讲,这件事有啥好讨论的,现实里里国家实力拿不到的东西,文化当然也拿不到。而要拿到这些东西要靠国力,国力背后主要是政治、军事、科技、经济等实力。

这个文化往往排在最后的一项,甚至很大程度上是前面几项的辅助。

当前中国的国力不太好衡量,经济已经是公认的世界第二,同时对于世界的影响力也越来越重要。但政治(意识形态)、科技(创新能力),以及军事能力,你说强也挺强的,但各个领域落后欧美,特别是美国的也不少。

这些综合起来就不太好比较,但显然综合国力辐射周边和世界还差些。

而且单独到流行文化电影这个领域,我们才走到“后流量经济”时代,这几年才明显开始好转,到2023年才基本抢占国内市场,其实时间还没有几年,这样就想文化输出到全世界,太急了。

内地的文化输出和整个国力的发展一样,在国际当中非常特殊。早期和苏联交好,但是我们是学习的后发国家,政治,军事打了周边一圈国家保住了新中国地位,以及洗刷百年耻辱,得到较强的国际地位。

科技就点在国防工业上面,连重工业等也靠了苏联的援助。文艺文化层面也大量学习苏联,结果就是后面苏联解体过后,制度的意识形态与文艺文化在原社会主义国家都在退潮。哪怕我们学习苏联融合本土化得还不错,但大家仔细想想一个问题。

中国唐宋元明,绝对是不会去学习日本文化对吧,也看不起日本人对吧。

相反,近现代各方面发展到巅峰的日本,一度还霸占东亚文明的解释权。直到现在中国国内都还有一票人相信什么“唐朝文化在日本”,可见国家对于文艺文化的影响。

虽然苏联已经解体,但俄罗斯人和一票原社会主义国家看中国人,看中国文化,他很大程度就有这种心态。这和前三十年中国文化优秀不优秀,没有必然的联系。

上一次内地流行文化完成所谓的“文化输出”,恰恰就是北方邻居龃龉,然后和美国合作,走市场经济的路线。之前意识形态和政治不好写,但十年时期等确实压制太狠,78年开放后,从莫言等代表的文学,张艺谋代表的电影。

包括上美厂的动画,崔健代表的摇滚等,确实迎来了一波内地文化艺术的巅峰。

我们都先不说近代中国文化艺术深刻受到西方和苏联影响,就像那一代作家最好的长篇巨著我认为是《白鹿原》,但这本书明显学的《百年孤独》。

西方让中国电影,莫言获奖的都是什么现实主义,魔幻现实主义的作品。艺术价值可以讨论,但背后就涉及的路线之争了。这几年随着中国国力,民族自信,文化自信崛起。

莫言派,张艺谋派越来越受到年轻人的争议,这个答案就很明显了。

中国和美国,日本交好的蜜月时期,因为之前制度不同,内地是没有发展出成熟的,且优秀的商业流行文化的。

2001年WTO前后正好是港台流行文化的巅峰,港台那边确实输出了一波。没错,港台流行文化特别是输出巅峰,其实是2000年左右到2010年这十年,而不是8090年代的巅峰时期。

内地完全就是个跟班,市场还一度被港台电影人,以及好莱坞大片占据。最放开的十几年,人拍的大片以及好莱坞大片,一度占据内地市场的三分之二,这还是有“国产电影保护月”的结果。

2010年到2020年这十年,中国经济初步发展起来,本来应该培养内地青年人才,结束张艺谋,以及港台老一辈创作者,完成对于整个中国文化产业升级换代,先抢占占领市场,再出国去外国竞争的。

但结果都知道了我们掉入“流量经济”时代,这段时间算不算走弯路留给历史评价。

直到2017年吴京《战狼2》,再到19年《流浪地球》郭帆,内地青年人才崛起,中国电影才逐渐走回正轨,也才有2023年刚放开的爆发,中国商业电影也才刚刚开始。

但因为经济和日益增长的国力,所谓的“文化输出”表面上看确实不行,但实际上还不错。

并不是说我们现在的“文娱产品”没有输出,而是说“中华文化”本身没有真正输出。如果仅仅是在亚洲,文化产品的“交流”成分确实大于“输出”,具体作品质量的影响接近甚至超过了国力大小的影响,“占一半”的作用并不算夸张。

但是,在亚洲之外,同时也是我们最需要“文化输出”的欧美国家,中亚,西亚国家,南美国家,情况就远远不是这么乐观了。

原因是欧美是西方大本营(不用多讲),中亚和东欧等国,欧洲和俄罗斯的影响还在。西亚那边是某教的地盘,何况多年乱局首要是生存的经济问题,文化算个啥,南亚就又是印度了。

只有非洲的情况好些,也是经济走得比较深入,但又要和法国竞争。

那些“国际化”的文娱创作(比如不少韩流产品),还有那些“扮小丑”或者“揭黑幕”的片子,毫无疑问谈不到“文化输出”。即便是毫无意识形态的武侠仙侠作品,或者毫无负能量的现实题材,如果外国观众只是从“猎奇”角度出发而点赞,无论作品如何受欢迎,有多少多少的票房赚了多少多少外汇,文化输出这个目的仍然没有达成

再说直白一点:有好作品有好渠道远远“没到一半”,而且越往后越难走——我们应该算是抗住了欧美的文化灌输,没错吧?

如果说欧美对中国的“文化输出”完成了一半,这话算是“料敌从宽”了吧?要不算三分之一?那么,不谈更深入的文化影响,国内有多少DC漫威粉?欧美有多少西游粉?有几个白皮在学中文写汉字?

那么,我们对文化发展最多算是刚起步,这不是妄自菲薄吧?再加上宗教和传统的影响,我们仅仅国力超越还很不够,不到“倒挂”级别甚至真的物理碾压,文化输出也谈不到多大成果。

看看港台年轻人的表现,哪怕仅仅是赚钱也没有任何坏处,循序渐进的道理我也明白——但是说老实话:文化的传播单靠自身的质量没有多大作用,必须依靠国力的强大。

文化输出虽然在国家实力里非常辅助,但是一旦输出成功,特别是搭配意识形态、军事实力、科技等影响的心态,它转变又很困难了。

港台文娱衰落20年了,你看内地观众心态都还难以转过来,很捧港台文娱臭脚。

港台那边因为历史原因受西方影响很深刻,他们从内心就是有排斥的,明明内地流行文化输出已经很厉害了,他们也都在看,但心态上面就是不承认。

相反没有这个历史包袱,加上2017年现实国力冲突,这几年中国影响在东南亚国家稳步推进,随着我们的平台tiktok,爱优腾等平台在海外推进,是不是中国流行文化在东南亚国家,已经做到不输西方的文化输出(某些角度更好)。

我们目前主要还是输出到大中华文化圈,便于理解和接受,不能算真正的“出圈”;要么就是凭借当前经济这一条的国力,比如非洲。

真正跨文化跨种族的文化输出,就必须是跨越式的国力(富裕),否则即便某些作品受到欢迎,“文化输出”这个目的其实并不能实现——比如《摔跤吧,爸爸》等印度电影,可以说得到了国内观众的一致好评,然而我们会真正在意什么“印度文化”么?

我们在观影之后对于印度,仍然会是各种玩梗,电影转头就忘记得差不多了。

所以,这个文化输出真的别急,练好自己的内功才是正道。我相信中国向全世界进行大规模的文化输出,就在不远的未来。

备案号:赣ICP备2022005379号
华网(http://www.hbsztv.com) 版权所有未经同意不得复制或镜像

QQ:51985809邮箱:51985809@qq.com