千秋岁诗词原文及翻译—千秋岁全诗词

首页 > 文化 > 正文

千秋岁诗词原文及翻译—千秋岁全诗词

千秋岁引·秋怀

文/杨柳岸(湖北宜昌)

解析/李老挑

昼夜争长,光阴苦短。

色相纷纷著秋款。

南山菊花含玉露,

东坡杏叶分金劵。

柳外莺,花间蝶,风吹散。

吹得草中声欲断。

撩得客中心又乱。

空羡游云自舒卷。

隔山倩谁收锦字,

临屏共我调朱盏。

几点愁,一个梦,风吹远。

这首《千秋岁引·秋怀》是一首抒发感怀的词。词人通过描述秋天的景象,表达了他对人生的感悟和思考。

千秋岁诗词原文及翻译—千秋岁全诗词

词的开头“昼夜争长,光阴苦短。色相纷纷著秋款。”表达了作者对时间和岁月的感慨。接下来,作者描绘了秋天的典型景物,如南山的菊花、东坡的杏叶,以及柳外的莺、花间的蝶等。这些景象充满了秋天的气息,也体现了生命的短促和易逝。

“吹得草中声欲断。撩得客中心又乱。”这里,“吹得草中声欲断”是写实,而“撩得客中心又乱”则是写虚了。作者通过描述自然环境和内心感受的对比,表达了人的情感与理智之间的矛盾和冲突。

“空羡游云自舒卷”这句是写作者的羡慕之情。作者看到天空中的游云自由自在地舒展和卷曲,感到非常羡慕。这里隐含着作者对自由和无拘无束生活的向往。

“隔山倩谁收锦字,临屏共我调朱盏。”这里,“隔山倩谁收锦字”和“临屏共我调朱盏”是写作者的孤独感。作者感到孤独,因为没有人可以与他共享生活中的欢乐和忧愁。然而,作者仍然希望能够找到一个可以与他共同分享生活的人。

“几点愁,一个梦,风吹远。”这里,“几点愁”和“一个梦”都表达了作者的内心感受。作者感到有几分愁绪,但也有梦想。然而,这些情感都被风吹得越来越远,表达了作者对未来的不确定和不安。

总的来说,这首词通过对秋天的描绘,表达了作者对人生的感悟和对未来的不确定和不安。词人通过自然环境和内心感受的对比,展示了人的情感与理智之间的矛盾和冲突,以及孤独感和向往自由和无拘无束生活的情感。​

备案号:赣ICP备2022005379号
华网(http://www.hbsztv.com) 版权所有未经同意不得复制或镜像

QQ:51985809邮箱:51985809@qq.com