9课 鱼我所欲也的意思_鱼我所欲也的解释

一、富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎①成名！君子无终食之间违仁，造次②必于是，颠沛③必于是。 ——《论语·里仁》

【注释】①恶（wū）乎：怎样。②造次：急促、仓猝。③颠沛：用以形容人事困顿，社会动乱。

1、人也

是：这

之：用在主谓之间取消句子的独立性

所欲：想要的

2、不以其道得之

以：按照

之：代词，他们，指富与贵

3、不也

处：相处，可以翻译为享受

4、贫与贱，是人之所也

恶：厌恶

5、不以其道之

得：摆脱 之：代词，指贫与贱

6、也 不摆脱

7、君子仁

去：离开 仁：仁德

8、成名

恶乎：怎样

9、君子无之间违仁

终食： 吃完一顿饭

10、

造次：仓促、仓猝

必于是：一定遵守准则

11、必于是

颠沛：人事困顿、社会动乱