《君子之道》全诗译文-君子慎独 不欺暗室 卑以自牧

原文：君子之道，费而隐。

夫妇之愚，可以与（yù）知焉；及其至也，虽圣人亦有所不知焉。夫妇之不肖，可以能行焉；及其至也，虽圣人亦有所不能焉；天地之大也，人犹有所憾。故君子语大，天下莫能载焉；语小，天下莫能破焉。诗云：“鸢飞戾天，鱼跃于渊。”言其上下察也。

君子之道，造端乎夫妇，及其至也，察乎天地。

译文：君子的道广大而又精微。

普通男女虽然愚昧，也可以知道君子的道；但它的最高深境界，即便是圣人也有弄不清楚的地方，普通男女虽然不贤明，也可以实行君子的道，但它的最高深境界，即便是圣人也有做不到的地方。大地如此之大，但人们仍有不满足的地方。所以，君子说到“大”，就大得连整个天下都载不下；君子说到“小”，就小得连一点儿也分不开

《诗经》说：“鸢鸟飞向天空，鱼儿跳跃深水。”这是说上下分明。

君子的道，开始于普通男女，但它的最高深境界却昭著于整个天地。

一、费而隐、语大、语小

君子的道广大而又精微。君子说到“大”，就大得连整个天下都载不下；君子说到“小”，就小得连一点儿也分不开。

古文中类似“大”和“小”关系的语句有很多。

《道德经》“治大国如烹小鲜”

南朝宋·范晔《后汉书》：一屋不扫,何以扫天下

刘备：“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”——陈寿《三国志·蜀志·先主传》

这表明无论大事、小事中都有道的存在，道是广大而又精微的。

告诫我们，无论对待大事、还是小事，我们都应该拿出100%的态度，历史上都多少“大意失荆州”的教训。

其二、细节决定成败，你连小事都不好好做，怎么能做好大事？

二、夫妇、圣人

夫妇之愚、圣人，都在“道”路上；

道开始于普通男女之间，道的精微之处圣人也没有完全搞明白，因此，普通男女也可以以道而行，全部都在“道”路上。

三、依道而行的目的是什么？

依道而行的目的是什么？仅仅是让我们明白事理吗？应该还有让我们更轻松的生活。

基本上正常人都喜欢干净。

你有尿出便池的经历吗？是的很小的事，但如果不注意，你将生活在尿味里。

日本企业管理体系至今还被世界很多公司推崇，5S，整理(Seiri)、整顿(Seiton)、清扫(Seiso)、清洁(Seiketsu)和素养(Shitsuke)，是不是仅仅是一些小事！

因此依道而行是给自己方便，也是给别人方便。

喜欢的请关注，点赞，谢谢大家的支持。