飞上枝头变凤凰的出处,鸡飞枝头变凤凰形容谁
在平时生活里,我们不太喜欢说话说一半的人,觉得这样说话让人急得很。但事实上,其实很多话并不是大家不想说,而是有些话说出来会令人伤感。在文坛,也有很多这样的诗句、词句,大家天天念叨着,却很少有人提它的上一句。
举个例子,苏轼有个千古名句,叫做“腹有诗书气自华”。大家经常用它来夸人,但却很少有人提到它的上一句:粗缯大布裹生涯。当年苏轼是用这两句诗来安慰自己失意的好友,希望他能振作起来。但是现在如果咱们夸人时,还说人家是日子过得如此清苦,可能让对方不喜。久了后,很多人便以为这诗只有这一句了。
而本期笔者要和大家分享的这句诗也是如此,它就是:飞上枝头变凤凰。这个话在现在已经成了一个固定用法,民间还衍化出“麻雀变凤凰”等多种说法,导致很多人以为原诗中飞上枝头的是麻雀,其实并非如此,稍后大家看原诗就能明白。
一般来说,这话是指一个女子找了个不错的爱人。当然现在它有时候也作引申来用,往往也不限定在找对象里,也可以是找了一份好工作等等。总之,在大家看来,这是形容人如今风光无限。
但是很多人只知“飞上枝头变凤凰”的风光,却不知这话出自哪里,也知上一句有多苦。其实这句话出自清代吴伟业的七言古诗《圆圆曲》,它的前面还有一句话,两句合在一起读,才能读懂人生。我们来看一看:
《圆圆曲》(节选)
传来消息满江乡,乌桕红经十度霜。
教曲伎师怜尚在,浣纱女伴忆同行。
旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。
长向尊前悲老大,有人夫婿擅侯王。
以上这段是吴伟业描写陈圆圆得到吴三桂的喜爱,这件事传到了陈圆圆的老家江南后的情形。老家很多当年和她一样,以舞乐为生的教坊女子们,想起这位昔日的同行,心中万千感慨。大家本来都是在旧巢里衔泥的燕子,可是如今她却飞上枝头。于是只能感叹自己没有陈圆圆运气好,年龄越来越大了,也找不到个好夫婿。
读懂了这段文字我们就明白了,原来“飞上枝头变凤凰”前面是“旧巢共是衔泥燕”,不是麻雀而是燕子。就这上一句的7个字,就写出了当年陈圆圆和众女一样,吃过不少苦。这个燕子不是一只在天空翱翔的鸟,而是一个为了生活不得不寄人篱下,辛苦衔泥的燕子。所以说这7个字,字字都是泪。
千年文坛中,写燕子的诗句很多,多数都是文人风花雪月式的描写。但却很少有人像这首诗的诗人一样,真正理解燕子的苦楚,这正是他的高明之处。这些一起吃过苦的女子中,只有陈圆圆现在飞上了枝头,其它女子的自然会有诸多感慨,然而这就是人生。
了解了两句诗的出处,我们就明白了为何大家提到“飞上枝头变凤凰”时,很少提到它的上一句。因为前一句确实是够苦,看到别人成功后,再提起她的这些过往显然并不合适。然而,抛开吴三桂和陈圆圆这件事的对错,以及陈圆圆的职业问题。对于我们普通人来说,完全可以从正面来理解这句话。一个人在飞上枝头变凤凰之前,是需要有挺长的沉寂时间的,这段时间只能自己熬过去,这便是人生。当然,前提是这段时间我们做的是对的事。
平时生活中,其实还有不少这样的诗句,大家一般都只愿意说其中的一句,不愿意提它的上下句。其实个人觉得,大家有其实不用回避这些,只有正面去理解它们,才能诗句有更深的认识。