己亥杂诗的创作背景-龚自珍创作背景

知名学者余世存

对非诗歌爱好者、非历史学者而言，“龚自珍”在脑海中的印象，也许就是中学时代历史课本上的一个名字，以及那两句脍炙人口的诗句。但对诗人、长年关注汉语言文学的著名学者余世存来说，龚自珍就没这么简单了。1月12日下午，余世存带着自己的新书《己亥：余世存读龚自珍》作客万象城西西弗书店，和山城读者聊起了这位清末文学大家的种种。

“落红不是无情物，化作春泥更护花”、“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”……“其实我和大家一样，除了这两首诗，对龚自珍的其他一无所知。”余世存接受记者采访时坦言，自己也没想到会龚自珍成为打开自己思想“窗户”的两位大家之一。

“我是1980年代读的大学，不得不承认，我们那个年代受西方文化影响很深。”余世存说，就在自己都快忘记关注中国传统文化时，“读庄子，让我重新认识到我们中国传统文化的精深。再后来，我读到了龚自珍的那些作品，又让我觉得，我们可以为汉语文化做出一些新的贡献和尝试。”余世存表示，可以毫不夸张地说，正是龚自珍，在自己那代人觉得中国传统文化已经失去活力的时刻，“唤醒了我对中国传统文化的信心。”

正因如此，才有了最新的这本《己亥：余世存读龚自珍》。在余世存看来，龚自珍有趣、多才，他的风流情史、轶闻趣事用现在的话说就是“自带流量”。“先说他的语言吧。我觉得他的语言对中国知识分子来说是有一种魔力的，太有想象力了，几乎可以说是一个金句大王。”余世存举例说，比如“美人如玉，剑如虹”，可能很多人第一反应觉得，这是出自某部武侠小说，但其实是龚自珍的作品。“他的语言是有张力，既雄奇又瑰丽，雅致当中充满了想象力。我觉得可以用亦文亦侠亦温文，兼具这三种特质来形容。”余世存说，龚自珍的作品就像一个矿藏，可以不断发掘出新东西。

余世存接受记者采访

光看书名，可能不少读者会认为《己亥：余世存读龚自珍》是一本类似读书笔记的作品。其实不然。这也是余世存本次在创作上的一个新尝试。“这本书就是是我代他写的自传，他的《己亥杂诗》里的315首作品，我没有做任何自己的解读。我只是我站到快50岁的他的位置上，写对这些诗的一些随想，我帮他完成了自己对前半生的总结。”

“看了很多龚自珍的年谱、诗文，以及很多研究他的文献。这些对我来说并不算困难。”余世存说，真正难的是要写出自己的理解，但又不能“越轨”。

当然，细读这些诗，如果再配上余世存本次在书中提及的一些背景，龚自珍的形象也应该会在大家脑海中丰满起来。比如余世存提到，《己亥杂诗》一共315首，其中有60多首都是和龚自珍的个人感情有关。“有两位姑娘都喜欢她，但他都没给出承诺就跑了。这方面，他当时的心绪到底如何，我可能要解读起来也是比较难的（笑）。”还有中学生都会背的“落红不是无情物，化作春泥更护花”，在余世存看来，应该配合的是龚自珍辞官离京返乡的时间背景，画面应该是夕阳的余光中龚自珍回望可能很难再回来的京城，满腹离愁别恨。

余世存说，自己更希望这本新书能有更多年轻人读一读。“它是另一种意义上的励志，安顿世道、人心的。龚自珍一个快50岁的人一辈子穷困潦倒，怎么逆袭、‘转弯’的。”自己在写作上的这种新尝试也是觉得古典作品应该有更接地气、为更多大众接受的表达方式，“通过注释翻译来看古典作品，我觉得在学术研究内部循环是可以的，但大众需要的是更容易看懂的作品。”

上游新闻·重庆晨报记者 文/视频 裘晋奕