遇见巴厘岛丨当印尼学生遇到中国汉字

11月15日至16日，二十国集团(G20)领导人第十七次峰会即将在印度尼西亚巴厘岛举行。中央广播电视总台推出《遇见巴厘岛》系列新媒体报道，带你一起领略巴厘岛的人文底蕴。目前，印尼巴厘岛当地多数的私立学校已将中文作为必修课，总台记者探访了当地的学校，走进了孩子们的中文课堂。

(相关资料图)

伴随着“两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快”的稚嫩歌声，总台记者来到了印尼巴厘岛的一间学校，听着歌声，很难想象这是一群印度尼西亚的小朋友在唱中文歌。

△印尼巴厘岛一所学校的学生欢乐地唱《两只老虎》中文童谣

在这间巴厘岛的学校，从幼儿园开始，中文就是必修课。在小学生们的中文课堂，组词和读字游戏是他们常玩的游戏。

正在学习中的孩子们，也有认错字的时候，比如错把“医院”看成“医生”等，但是从孩子们的笑声中可以感受到，学习中文是一件快乐的事。而他们正是在学习这一个个中国字的过程中，逐渐了解中国。

△印尼学生中文课上，学生们正在读中文“医生”。

其中一位印尼学生看到记者，马上认出了麦克风上的“CCTV”，要主动接受采访，并告诉记者，他们家里都看过CCTV的节目，她和爸爸、妈妈、哥哥看过中国的电影、电视剧等，她还说自己曾去过青岛，觉得很漂亮，下次最想要去北京。

△印尼学生主动接受总台记者采访

还有一名同学用中文主动向总台记者提问，“为什么你要当记者？”。

△印尼学生向记者提问

在高中生的中文课堂，当地学生们更加能够自如地表达为何想要学中文。

△印尼中学生接受总台记者采访，表示很喜欢中文、喜欢中国。

有一位学生告诉记者，她热爱学中文，她喜欢中国的电影、小说，很希望以后能不通过翻译就能直接读原文，能直接看中国的电影，读中国的小说。她说自己也很喜欢中国这个国家，一直很想去，但可惜的是还没有机会，如果以后有机会的话一定会去，因为她真的很喜欢中国的美食和中国的文化。

△印尼文桥三语学校中文部主任吴明珠介绍学生学习中文的情况

巴厘岛大部分的私立学校都把中文设为必修课，部分公立学校也已设立中文课。印尼文桥三语学校中文部主任吴明珠告诉记者，印尼很多家长希望孩子能学中文、懂中国。

△总台记者朱丹在印尼巴厘岛学校采访

走在巴厘岛，在生活的每一个角落，你会发现，很多人都会一点儿中文。听到记者在街头出镜说中文，他们还会主动打招呼说“你好吗？”

(央视新闻客户端 总台记者 朱丹 黄铮铮 苏子杰 翟磊 何治锦 唐鑫 黄耀祖)