财经翻译招聘—财经翻译 招聘

兼职翻译人员

因出版首期《清华金融评论》英文版需要，拟招募4名英文编辑部实习生/兼职英文编辑，具体岗位职责及相关介绍如下：

岗位职责

负责《清华金融评论》中文稿件翻译和校对工作，并与内容编辑沟通协作，按时保质完成译稿。

职位要求

1. 熟悉经济金融行业相关内容，有相关翻译工作经验者优先；

2. 熟悉中英文体例要求，有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文章内容，将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来；

3. 热爱翻译工作，诚信守时，责任心强，工作耐心细致，效率高，沟通能力好。

工作要求及待遇：

不需要坐班，发放实习补贴/兼职稿酬。

简历投递：

有意应聘者将个人简历及佐证材料（请在E-mail主题上注明“应聘英文编辑实习生/兼职英文编辑”字样）投递至zhangxy1@pbcsf.tsinghua.edu.cn。简历内容主要包括：个人基本情况、学习经历、翻译工作经历、联系电话等。

杂志介绍

《清华金融评论》由教育部主管，清华大学主办，清华大学五道口金融学院承办，清华大学出版社有限公司出版，全国公开发行的月刊。《清华金融评论》是清华五道口金融学院的学术平台之一，是清华大学五道口金融学院及清华大学国家金融研究院的智库报告出口平台，成为联系金融学术界、政府和业界的重要平台和桥梁。《清华金融评论》搭建了顶尖专家学者组成的编辑与学术委员会：聘请中国原副行长、中国证券监督管理委员会首任主席、清华大学五道口金融学院名誉理事长刘鸿儒担任顾问；全国人大财经委副主任、中国原副行长、清华大学五道口金融学院理事长兼院长吴晓灵任编辑与学术委员会主任委员；清华大学五道口金融学院常务副院长、教授廖理任主编。

我们期待您的来稿

欢 迎 订 阅

深刻|思想|前瞻|实践

专注于经济金融政策解读与建言的

智库型全媒体平台

更多原创请点击下方阅读原文