乌克兰女狙击手: 为了不必面对普京和他的疯狂世界,我愿意做任何事情
《经济学人》
2022年2月28号
24岁的 "苏丹" 有着金色的卷发,她蹲下身子,从她的提包中取出一支美国制造的巴雷特狙击步枪(American Barrett)。"我一生的挚爱,“ 她边说边把步枪移到射击位置。她身后的一位大胡子教官发出指令:"三个目标;186码距离;开枪杀人。" 苏丹躺下,把她的马尾辫梳到脑后。卡!卡!卡!子弹落地时,没有偏离目标超过一英寸。她似乎并不惊讶。"你必须不顾一切地杀人。而且我也不在乎。"
【资料图】
苏丹--她选择这个名字是因为她喜欢土耳其肥皂剧。她是乌克兰国家特种部队挑选的三名女狙击手之一,在乌克兰西部的森林里接受高级狙击手训练。像她的同事 "凤凰"(坚不可摧,像鸟一样)和 "奥克萨娜"一样,苏丹作为一名志愿兵在领土防御部队中表现出色。但是在男性主导的职业中,乌克兰前线的要求会更加严格。适应过程的第一阶段是森林。
狙击手的训练课程由一名沉默寡言的军官领导,他自称是 "副手“,这也是唯一关于他履历的信息。除目标练习外,副手还指导包括战术、弹道和运动方面的课程。在正常情况下,培训将需要一年半的时间。在生死轮回更快的乌克兰,女性必须在几周内结束训练。她们的第一个部署地点是与白俄罗斯接壤的北部边界,俄罗斯军队可能正在那里准备或至少威胁要对基辅发动第二次袭击。
一位国会议员说,他最初对训练女狙击手的想法持怀疑态度。 现在他认为她们比男人更适合这项职业: 女性轻巧敏捷,可以悄无声息地撤退。 她们通常也更 “耐心”,不太可能冒不正当的风险。 然而,真正使他信服的是看到她们掌握了一项艰苦的军事生存测试,在专业领域被称为 "Fizo"。在90名候选人中,考试结束时只剩下5人。其中有两名男人。"站在你面前的另外三个人。“
与达到征兵年龄的男子不同,乌克兰妇女没有被禁止离开该国。 一项将征兵扩大到从事关键工作的女性的倡议原定于去年 10 月生效,但由于民众的强烈抗议而被推迟。 这意味着参加战斗的女性是自愿的,至少目前是这样。这并没有阻止乌克兰武装部队采用越来越女性化的面孔。
乌克兰国防部副部长安娜·马尔亚尔(Anna Malyar )表示,现在有 "至少30.000名“ 妇女在军队中服役,这是官方动员前人数的五分之一。(军队中女兵的确切人数是一个严格保密的秘密)。大多数情况下,女兵担任医护人员、厨师、秘密通讯官或负责疏散和处理死人或活人尸体的棘手任务。但越来越多的女性,至少5000人战斗在最前线。其中有许多人都是狙击手。
女狙击手们表示,她们在每个阶段都遇到阻力,通常来自认为女性根本不适合狙击手职业的男性。“我们从未渴望过轻松的生活。” 凤凰这样说到。她说她对这些危险不抱幻想。狙击手在军事心理学中占有特殊地位,如果一旦被俘,就会受到示范性的待遇。奥克萨娜说:"如果一名女狙击手被抓,她将被强奸、羞辱、折磨,然后被处决。“ 女狙击手应该随时准备用手榴弹引爆自己。
这些广为人知的风险给亲属带来了很大压力。不是每个人都会与家人公开谈论她们所做的事情。奥克萨娜说,战争爆发时,她的母亲给她钱让她逃往欧洲。显然,她并不知道她的女儿现在正在军队里。菲尼克斯和苏丹现在都因战争而抛下年幼的孩子和丈夫。
苏丹说,她8岁的女儿已经在想她可能会死。"她告诉我,如果发生这种情况,她会很伤心,但她的心里会永远有我的位置。" 冷血的狙击手眼中闪烁着一种感慨。她摇摇头,然后坚持说没有回头路可走。她的孩子是她必须战斗到底的原因。她说:"为了确保她这一代人不必面对普京和他的疯狂世界,我愿意做任何事情。“ ❖
信息出处
https://www.economist.com/europe/2022/12/28/ukraines-women-snipers-take-the-fight-to-putin?itm_source=parsely-api