徐世涛的家属昨晚对记者表示，他们不会要法院的一分钱，他只要求按法律规定，追究周年华等人的刑事责任。至于赔偿，他会提起民事诉讼，向周年华等人追讨。

　　□回应

　　涉事三人均被停职

　　徐世涛被打的第二天便是除夕，春节假期结束后，垫江县纪委、政法委继续着手调查这起事件。

　　2月20日，在垫江县法院，院长高林平向京华时报记者介绍了徐世涛所涉民事案件，案件审理、执行过程与徐世涛的表述基本一致。

　　高林平说，法院在执行过程中发现，徐世涛名下有3万余元存款，其妻子也经营有店铺。1月29日，法院已经对徐世涛做出拘留决定，但按规定，如果经过做工作，徐世涛愿意还钱，可以不拘留。当天，垫江法院执行局法官周年华、书记员曾洋、法警黄鹏将徐世涛带到垫江法院203室做工作。经过做工作，徐世涛履行了判决。当天下午，徐世涛的家人向法院反映，周年华等三人对徐世涛实施了殴打。当晚，垫江法院即作出决定，周年华等三人停职接受调查。

　　对于周年华等三人是否殴打了徐世涛，高林平表示，这起事件的发生，教训十分深刻，周年华等三人在执行过程中确实存在执法不规范的地方，该院将坚持“不狡辩、不回避、不护短”的原则，配合调查组进行调查。希望记者和媒体“能给我们一些时间，等调查组结论出来后，会及时向社会公布”。

　　高林平还表示，徐世涛所反映的他被打时所在的203室内没有监控录像。

　　垫江县纪委、政法委通过该县有关部门向记者表示，正在对这起事件进行调查。