本报讯（通讯员史金杰 于金跃）小女孩青青在幼儿园内玩耍时被另一个小朋友强强撞倒，导致青青的手臂骨折，就赔偿问题青青父母与幼儿园和强强的父母协商未果，便将他们告上法庭。密云法院依法审结了此案，幼儿园被判承担全部责任。

　　青青和强强都刚满4岁。去年9月的一天，强强在幼儿园内玩耍时将青青撞倒，导致青青手臂骨折。事后，青青到医院治疗，花费医疗费7000元。但强强的父母以“强强被送到幼儿园后，监护义务就暂时转移到幼儿园，且强强年龄太小，行为是无意识的，撞倒青青完全是意外”为由，一分钱也不同意赔偿。幼儿园要求和强强的父母各担一半责任。

　　法院经审理认为，青青和强强年龄才满4岁，属无民事行为能力人；《侵权责任法》规定，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任。此处规定了幼儿园的无过错责任，即幼儿在幼儿园内受到人身损害，就推定幼儿园有过错，应承担民事赔偿责任，除非幼儿园能证明尽到了教育、管理职责。此外，强强撞倒青青的行为，是在幼儿园内发生的，该行为不是因其父母未尽到监护义务造成的，所以强强的父母不存在过错，不应承担赔偿责任。

　　据此，密云法院依法判决，幼儿园赔偿青青各项经济损失1万元。J179

　　作者：史金杰 于金跃