在未来几个季度工业环境不会有任何提升，相信工业已经进入衰退。

如果一家公司9个月内换了三个CEO，那么它的状况就可能不是太好，这正是美国最大紧固件公司Fastenal面对的情况。

故事的开始是，Fastenal公布了较差的三季度营收和净利润。

其实，不难理解为何这家公司面临压力。油价下跌已经给能源相关企业造成巨大困难，这是瑞信在9月份报告中给出的解释，当时该公司销售自2009年来首次同比下滑：

毫不奇怪，Fastenal认为行业前景已经恶化，尤其是9月份。实际上，该公司9月份销售为2009年以来首次同比下滑。由于美元走强，Fastenal指出，油价和天然气价格下跌，重工业也遭遇困难。在Fastenal的前100个最大企业客户中，有44家营收下滑。在这44家营收下滑的企业中，32家企业营销下滑幅度超过10%，17家下滑幅度超过25%。Fastenal预计，在未来几个季度工业环境不会有任何提升，相信工业已经进入衰退。

Fastenal对行业进入衰退深信不疑，因此William Blair分析师Ryan Merkel不小心称“行业没有衰退”就遭致公司新任首席执行官Daniel Florness怒喷：

Merkel:9月份Fastenal增长为零，并且这是在行业非衰退的情况下，这相当令人吃惊，我认为，这对大家而言意味着很多。但是如果我们退一步，对一些困难进行量化，当然我也不指望你认同这些观点。但是在我看来，石油和天然气企业今年可能下滑30%，这可能给公司销售带来3%的影响。出口变化会带来什么影响呢？我认为它对公司的影响更大，但是你告诉我，汇率对公司营收产生1%的影响。

Florness:是的，一些事情共同导致公司营收下滑。首先，问题的前提是，所有工业企业的销售环境并非“没有衰退”。我们——

Merkel:我同意。这一点我同意你的观点。

Florness:整个工业环境处于衰退之中——我不关心其他人说什么，因为没有人比我们更知道这个市场。你知道，我们一个月要接触25万活跃客户。

在三季度，我们100个最大客户中，有44家企业营收下滑。在那一块，我们并没有损失掉任何业务，他们的支出为负。在一些情况下，我们支出为负，这是因为他们的业务非常糟糕，也因此对我们有负面影响。

在这44家营收下滑的企业中，32家企业营销下滑幅度超过10%，17家下滑幅度超过25%。这是衰退环境的一个迹象。

金融博客Zero Hedge评论称，从Florness的反驳中可以得出两个关键结论：

1。行业部门处于衰退之中。

2。无论如何，不要对Florness说公司的糟糕表现与美国经济糟糕的工业环境无关。